Да, я лошара!

AZURE - 1) лазурный

2) голубой

3) краситель ( в медицинском словаре)

Это я перевожу очередную дурь для своих сотрудничков, и мне на глаза попалось!... Так шо... Господа, Дуэльки...